-
1 Close Approach Indicator
Abbreviation: CAIУниверсальный русско-английский словарь > Close Approach Indicator
-
2 сближение
1) General subject: ( the) coming closer together, (the) drawing together of, approach, coaptation (костных обломков при переломе, краёв раны), contingence, rapprochement2) Biology: approximation (частей)3) Aviation: closing on, miss4) Naval: heading in5) Medicine: approximation, coaptation (напр. краёв костных отломков)6) Military: advance to contact (с противником), approach (с противником), approach march, close approach, closing in, closing-in movement, closing-in movement (с противником), convergence factor (меридианов), move, movement to contact (с противником), rapprochement (между государствами)7) Engineering: binding8) Law: coming together9) Accounting: convergence10) Linguistics: affinity11) Diplomatic term: rapprochement (особ. между государствами)12) Politics: reprochеment13) Oil: rendezvousing, rendezvous14) Astronautics: approach (кораблей), close-up, closing-in, closure, proximity, rendezvous transfer15) Cartography: convergence (меридианов)16) Food industry: toing close up17) Drilling: close18) Automation: juxtaposition19) Makarov: apprise, approach (при контактном взаимодействии), approximation (чего-л.), rendezvous (КЛ), rendezvous transfer (КА) -
3 сближение на кратчайшее расстояние
пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт — close pass
Русско-английский военно-политический словарь > сближение на кратчайшее расстояние
-
4 сближение на опасное расстояние
пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт — close pass
Русско-английский военно-политический словарь > сближение на опасное расстояние
-
5 дистанция наибольшего сближения
сближение, угрожающее столкновением — collision approach
Русско-английский военно-политический словарь > дистанция наибольшего сближения
-
6 параллельное сближение
сближение, угрожающее столкновением — collision approach
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > параллельное сближение
-
7 близко приближающийся к
•A comet making a close approach to Jupiter may undergo severe changes.
•Terms closely approximating those of hydrogen...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близко приближающийся к
-
8 близко приближающийся к
•A comet making a close approach to Jupiter may undergo severe changes.
•Terms closely approximating those of hydrogen...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близко приближающийся к
-
9 ближний подступ
Military: close approach -
10 минимальный зазор
1) Construction: minimum clearance2) Astronautics: close approach (между КА и разгонным блоком), minimum clearance (между КА и разгонным блоком) -
11 минимальный подход
Astronautics: close approachУниверсальный русско-английский словарь > минимальный подход
-
12 сближение на опасное расстояние
Naval: dangerously close approachУниверсальный русско-английский словарь > сближение на опасное расстояние
-
13 сближение на опасное расстояние
Русско-английский спортивный словарь > сближение на опасное расстояние
-
14 сближение на опасное расстояние
Русско-английский морской словарь > сближение на опасное расстояние
-
15 приближение вплотную
(к чему-л. или кому-л.) close approachРусско-английский научно-технический словарь Масловского > приближение вплотную
-
16 опасный
1. dangerously2. dangerousопасное приближение к … — dangerous proximity to …
-
17 доступный (применительно к оборудованию)
доступный (применительно к оборудованию)
-
[Перевод Интент]EN
accessible (as applied to equipment)
an object or device that can be inadvertently touched or approached nearer than a safe distance by any person. It is applied to objects not suitably guarded or insulated
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]
accessible (as applied to equipment)
Admitting close approach because not guarded by locked doors, elevation, or other effective means.
SEE also readily accessible.
[National Electrical Cod]FR
accessible (dans le cas d'un matériel)
objet ou dispositif qui peut être par inadvertance touché ou approché par une personne quelconque à une distance inférieure à la distance de sécurité. Cette définition s'applique aux objets qui ne sont pas protégés ou isolés de façon adéquate
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступный (применительно к оборудованию)
-
18 доступный (применительно к оборудованию)
доступный (применительно к оборудованию)
-
[Перевод Интент]EN
accessible (as applied to equipment)
an object or device that can be inadvertently touched or approached nearer than a safe distance by any person. It is applied to objects not suitably guarded or insulated
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]
accessible (as applied to equipment)
Admitting close approach because not guarded by locked doors, elevation, or other effective means.
SEE also readily accessible.
[National Electrical Cod]FR
accessible (dans le cas d'un matériel)
objet ou dispositif qui peut être par inadvertance touché ou approché par une personne quelconque à une distance inférieure à la distance de sécurité. Cette définition s'applique aux objets qui ne sont pas protégés ou isolés de façon adéquate
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > доступный (применительно к оборудованию)
-
19 сблизиться
approach глагол:become intimate (сблизиться, хорошо узнать) -
20 приближаться
approach глагол:approximate (приближаться, приближать, приблизительно равняться, почти соответствовать, почти равняться)
См. также в других словарях:
approach — vb 1 Approach, near, approximate mean to come or draw close (to). Approach is by far the widest in its range of application. Very often it implies a coming close in space {he left the group and appro ache dus} {the storm was approaching} Often… … New Dictionary of Synonyms
approach — [n1] way, means of arriving access, accession, advance, advent, avenue, coming, drawing near, entrance, gate, landing, nearing, passage, path, reaching, road, way; concepts 159,501 Ant. departure, distancing, leaving approach [n2] request,… … New thesaurus
approach — I verb accedere, accost, advance, adventare, appropinquare, be in proximity, be in sight of, be in the neighborhood of, be in the vicinity of, be near, come forward, come near, confront, converge upon, draw near, edge close to, get near, go near … Law dictionary
Close back rounded vowel — u Image … Wikipedia
close — Ⅰ. close [1] ► ADJECTIVE 1) only a short distance away or apart in space or time. 2) (of a connection or resemblance) strong. 3) denoting someone who is part of a person s immediate family. 4) (of a relationship or the people conducting it) very… … English terms dictionary
Close to nature forestry — is a theory and practice that takes the forest as an ecosystem and manages it as such. It is based in reduced human intervention, that should be directed to accelerate the processes that nature would do by itself more slowly. It aims at… … Wikipedia
Close — Close, v. i. 1. To come together; to unite or coalesce, as the parts of a wound, or parts separated. [1913 Webster] What deep wounds ever closed without a scar? Byron. [1913 Webster] 2. To end, terminate, or come to a period; as, the debate… … The Collaborative International Dictionary of English
Close Quarters Battle — (CQB) or close quarters combat (CQC) is a type of fighting in which small units engage the enemy with personal weapons at very short range, potentially to the point of hand to hand combat. In the typical CQB scenario, the attackers try a very… … Wikipedia
close on — index border (approach) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
close in — approach, come near … English contemporary dictionary
approach — I (New American Roget s College Thesaurus) I v. t. accost, confront, encounter (See contact); draw near, approach. n. access, avenue, ingress; bid, offer; fashion, manner, method; nearing, approach. Ant., withdraw, recede. II Motion toward Nouns… … English dictionary for students